☐ è ottenuto da materie prime o ingredienti utilizzati tradizionalmente.
is produced from raw materials or ingredients that are those traditionally used.
La produzione è un accordo in base al quale una prima azienda con attrezzature specializzate lavora materie prime o semilavorati per una seconda azienda.
Manufacturing is an arrangement whereby a first firm with specialized equipment processes raw materials or semi-finished goods for a second firm.
b) indicazione di ciascuna delle materie prime o degli additivi del mangime ottenuti da OGM;
(b) an indication of each of the feed materials or additives which is produced from GMOs;
Inoltre, vi sono imprese straniere associate ad imprese cubane, con le relative agevolazioni per importare o esportare materie prime o prodotti elaborati.
At the same time, some foreign firms in partnership with Cuban companies have been provided with the facilities needed to import or export raw materials or finished goods.
Questi cookie possono essere permanenti o temporanei, di prime o terze parti.
These cookies can be permanent or temporary, and they maybe first- or third-party cookies.
Per ricevere i vantaggi Twitch Prime, devi collegare l'account Twitch al tuo account Amazon Prime o Prime Video utilizzando gli strumenti da noi forniti.
To receive Twitch Prime benefits, you must link your Twitch account to your Amazon Prime or Prime Video membership account using the tools we provide.
Puoi scegliere uno dei seguenti tipi di conto per poter lavorare sulla piattaforma CopyFX: Pro-Cent, Pro-Standard, ECN-Pro, Prime o Pro-Affiliate.
You can choose one of the following account types for working in CopyFX platform: Pro-Cent, Pro-Standard, ECN-Pro, Prime or Pro-Affiliate.
Con entrambe le versioni puoi negoziare obbligazioni, azioni, indici, metalli, materie prime o derivati finanziari come:
With both versions you can trade bonds, stocks, indexes, metals, commodities or financial derivatives such as:
Questi cookie possono essere di tipo permanente o temporaneo, di prime o terze parti.
These cookies may be permanent or temporary, and they may be first- or third-party.
Come tutte le opzioni, le opzioni binarie si basano sempre su uno strumento o asset sottostante che puoi scegliere tra valute, azioni, materie prime o indici.
Like all options, binary options are always based on an underlying instrument or asset which you choose, from currencies, stocks, commodities, or indices.
Per contro, un Market CopyFund è composto solo da asset finanziari e non da trader, quindi il suo portafoglio può essere composto da azioni, ETF, indici, materie prime o valute.
On the other hand, a Market CopyFund is comprised of financial assets only, and not traders, so its portfolio may consist of stocks, ETFs, indices, commodities, or currencies.
La non omogeneità ottica, causata dalle materie prime o dalle variabili del processo, non ha alcun effetto sui risultati della misura che si basa sulla radiazione beta.
Optical non-homogeneity caused by raw materials or by process variables does not affect the results of beta-radiation based measurement.
Sì, per accedere a tutte le sensazionali funzionalità di Amazon Music da SoundTouch, avrai bisogno di un abbonamento attivo o di un abbonamento di prova a: Amazon Prime o Amazon Music Unlimited (se disponibili).
Yes, to access all of the amazing features of Amazon Music within SoundTouch you will need an active membership or trial with: Amazon Prime or Amazon Music Unlimited (where available).
La quantità fissa di materie prime o di materbatch supplementari di colore può aggiungersi uniformemente nei materiali dei pp.
The fixed quantity of additional raw materials or color materbatch can be added into the PP materials evenly.
Tutti i corpo della copertura, cinghia della maglia e parti toccanti con le materie prime o i prodotti finiti sono SUS304
Materials All the cover body, mesh belt and parts touching with raw materials or final products are SUS304
Sei sulle prime o sulle ultime 9 buche del tracciato?
Are you on the front nine or the back nine right now?
Analizzare materie prime o prodotti finiti presso uno dei nostri laboratori localmente accreditati
Testing raw materials or finished products at one of our locally accredited laboratories
Accesso a Wi-Fi illimitato e utilizzo del tablet per Netflix / amazon prime o possibilità di aggiungere abbonamenti al proprio dispositivo.
Access to unlimited Wi-Fi and use of tablet for Netflix/amazon prime or can add subscriptions to you own device.
Possono eseguire prove per un giorno o una settimana, supportati dai nostri esperti, utilizzare le loro materie prime o quelle da noi reperite localmente.
They can run trials for a day or a week, supported by our experts, using their own raw materials or those we source locally.
Fabbricante Acquistate sostanze chimiche, materie prime o prodotti finiti al di fuori del SEE?
Do you buy chemicals, raw materials or finished products from outside the EEA?
Oggi, molte aziende alimentari operano a livello mondiale, dall'acquisizione delle materie prime o degli ingredienti, fino alla commercializzazione.
Today, many food companies operate world-wide, from the sourcing of raw materials or ingredients to marketing.
Le materie prime, o semi-lavorate, possono essere importate in una Zona di Trasformazione per l’Esportazione, o Zona Franca, approvata dalla dogana per attività a valore aggiunto, purché le merci finite siano successivamente esportate.
Raw or semi-finished materials can be imported into a Customs’ approved Export Processing Zone or Free Trade Zone for value-adding activities, providing the finished goods are subsequently exported. Contact Center
Pubblica i tuoi corsi con un solo clic su Adobe Captivate Prime o sugli altri LMS principali.
Publish your courses with a single click to Adobe Captivate Prime or to other leading LMSs.
Non verrà assegnata alcuna ricompensa per i Datori di lavoro oggetto di referral che sono già membri di Indeed Prime o che sono stati membri di Indeed Prime nei 12 mesi precedenti alla ricezione del referral.
No award will be paid for any Referred Employer who is already a member of Indeed Prime or was a member of Indeed Prime in the 12 months previous to when the referral was received.
La conquista di una nuova fonte di approvvigionamento di materie prime o semilavorati, anche in questo caso a prescindere dal fatto che tale fonte fosse già presente o sia stato necessario crearla preventivamente.
The conquest of a new source of supply of raw materials or half-manufactured goods, again irrespective of whether this source already exists or whether it has first to be created.
riguarda tutti i settori che fabbricano, importano, distribuiscono o usano le sostanze chimiche come materie prime o prodotti finiti (non soltanto il settore chimico);
Covers all sectors manufacturing, importing, distributing or using chemicals as raw materials or finished products (not only the chemical industry)
1.La sabbia è la più refrattaria delle principali materie prime, o la più difficile da sciogliere; è fondamentale che sia conforme a specifiche di dimensionamento abbastanza rigide.
1.Sand is the most refractory of the major raw materials, or the hardest to melt; it is critical that it conform to fairly rigid sizing specifications.
• Adottiamo procedure volte a garantire che i nostri fornitori che usano anche materie prime o prodotti finiti OGM abbiano messo in atto processi di separazione dei materiali OGM da quelli non OGM, per evitare che gli uni vengano a contatto con gli altri.
• Procedures are in place to ensure that our suppliers, who also handle GMO raw materials or finished products, segregate GMO and Non-GMO materials to eliminate cross contact of GMO and Non-GMO Materials.
Qualunque siano le vostre domande per delle nuove materie prime o dei nuovi prodotti, le nostre équipe faranno quanto necessario per fornirvi delle soluzioni personalizzate e competitive.
Whatever your requirements for new raw materials or new products, our teams will do everything they can to provide you with personalised and competitive solutions.
Ovviamente questo consiglio non è adatto alle prime, o più elementari fasi della meditazione, quando la concentrazione è necessaria.
Obviously, such advice is not suited to the early or elementary stages of meditation where concentration is required.
Tagliare i costi centralizzando la gestione end-to-end delle relazioni con i fornitori e i vendor, delle materie prime o dei prodotti forniti.
Cut costs by centralizing the end-to-end management of supplier and vendor relationships as well as the raw materials or products they supply.
Si prega di consultare il proprio agronomo di fiducia, intermediario di materie prime o altri professionisti di servizio prima di prendere decisioni finanziarie, di gestione del rischio e legate alla coltivazione.
Consult your agronomist, commodities broker and other service professionals before making financial, risk management and farming decisions.
I nostri cookie possono appartenere a prime o terze parti.
Our Cookies are either first party or third party.
la descrizione del metodo di produzione che il produttore deve rispettare, compresi, se opportuno, la natura e le caratteristiche delle materie prime o degli ingredienti utilizzati e il metodo di elaborazione;
the description of the production method to be applied by the producers, including where relevant the nature and characteristics of the raw materials or ingredients used and the manufacturing method;
La proprietà intellettuale è altrettanto importante delle materie prime o della base industriale: tra il 44% e il 75% delle risorse delle imprese europee sono ad essa connesse.
Intellectual property is every bit as important as raw materials or the industrial base: between 44% and 75% of the resources of European businesses are linked to it.
Tale definizione di un cookie come appartenente a "prime" o "terze" parti dipende dal sito web o dal dominio che l'ha posizionato.
Whether a Cookie is ‘first’ or ‘third’ party depends on the website or domain placing the Cookie.
Si verificano variazioni durante la pesatura di lotti di materie prime o prodotto finito che potrebbero essere causate da fluttuazioni del contenuto di acqua?
Do you experience any variations when weighing batches of raw materials or finished product that could be caused by fluctuations in water content?
Processo produttivo: fabbricazione di prodotti meccanici, materie prime o semilavorati per la somma dei prodotti del processo di lavoro, conosciuto come il processo di produzione.
Production process: manufacturing of mechanical products, raw materials or semi-finished products to the sum of the products of the labor process, known as the production process.
Q3: come ottenere materie prime o materiale ausiliario per la macchina?
Q3: How to get raw material or auxiliary material for the machine?
A seconda del dominio che imposta il cookie, i cookie vengono considerati come cookie di "prime" o "terze" parti.
Depending on the domain placing the cookie, cookies can be considered as 'first' or 'third party' cookies.
Il passo successivo sarebbe quindi quello di determinare se i paesi europei dispongano o meno della capacità di produrre a livello interno le materie prime o se dovranno attingervi fuori dall’Europa.
The next step would then be to determine whether European countries have the capacity to produce the feedstock internally or will have to source the feedstock from outside Europe.
Sia bisogno di acquistare un certo numero di animali, o di produrre il numero desiderato di prodotti da materie prime, o fare qualcos'altro.
Will either need to purchase a certain number of livestock, or produce the desired number of products from its raw materials, or do something else.
Questo è particolarmente importante se i prodotti utilizzano le stesse materie prime o gli stessi processi manifatturieri.
This is especially important if the products use the same materials or processes for their manufacture.
Sia che voglia trarre vantaggio dei nostri spread migliori del mercato o fare operazioni di hedging per coprire la sua esposizione al Forex, materie prime o metalli spot, un Conto Business IronFX è la scelta giusta per Lei.
Whether you want to take advantage of our best-of-market spreads or hedge your exposure to Forex, commodities or spot metals, an IronFX Business Account is the right choice for you.
Che sia la riduzione delle emissioni di sostanze nocive, del consumo di produzione e di materie prime o dell'inquinamento acustico: l'uso parsimonioso delle risorse è un pilastro della nostra filosofia aziendale.
Whether reducing harmful emissions, minimising production and raw material consumption or reducing noise pollution: Careful use of resources is a basic principle of our company's philosophy.
Controllare le materie prime o misurare la concentrazione di alcool per rispettare le specifiche del prodotto imbottigliato/messo in lattina: a voi la scelta.
Whether the task is to monitor raw materials only or to ensure the specifications of the bottled product by measuring the alcohol content – the choice is yours!
Dall’11 al 19 luglio il festival in edizione fisica e virtuale offre 14 opere prime o seconde nel Concorso principale, dodici documentarie e l’omaggio di Giuseppe Tornatore a Ennio Morricone
Running 11–19 July in both physical and virtual form, the festival features 14 first and second works in competition, 12 documentaries and a tribute to Giuseppe Tornatore and Ennio Morricone
E non è ovvio quali mettere per prime, o come accertarsi che ci siano tutte nella lista.
And it's not obvious what to put first, or how to be sure all of them are on the list.
2.9997169971466s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
is produced from raw materials or ingredients that are those traditionally used. 